Translation status

1,140 Strings 100%
Browse Translate
2,939 Words 100%

Strings status

1,140
All strings — 2,939 words Browse Translate Zen
1,140
Translated strings — 2,939 words Browse Translate Zen
6
Translated strings with dismissed checks — 6 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
attendance This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
analytic_invoice This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
stock_consignment This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
stock_supply_production This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
account_dunning_fee This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
account_payment_sepa This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
account_credit_limit This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
product_cost_warehouse This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
project_plan This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
stock_supply_day This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.tryton.org
Project maintainers User avatar ced
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository ssh://hg.tryton.org/weblate
Repository branch default
Last remote commit Translated using Weblate (Ukrainian) 82479da5c76b
User avatar bell authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) b8eb01975451
User avatar ferry authored 3 weeks ago
File mask modules/account/locale/*.po
Translation file Download modules/account/locale/es.po
Last change April 27, 2022, 5:26 p.m.
Last author Sergi Almacellas Abellana

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,140 2,939 18,341
Translated 100% 1,140 100% 2,939 100% 18,341
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 10 changes 1 change 106 changes 56 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 1 change 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 236 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,939
Hosted words
1,140
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
—
−1%
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar pokoli

Translation changed

Tryton / account — Spanish

The open fiscal year "%(open)s" can not be before the close fiscal year "%(closed)s".
El ejercicio fiscal abierto "%(open)s" no puede ser anterior al ejercicio fiscal cerrado "%(closed)s".
2 months ago
User avatar pokoli

Translation changed

Tryton / account — Spanish

The open fiscal year "%(open)s" can not be before the close fiscal year "%(closed)s".
La apertura delEl ejercicio fiscal abierto "%(open)s" no puede ser anterior al cierre del ejercicio fiscal cerrado "%(closed)s".
2 months ago
User avatar pokoli

Translation changed

Tryton / account — Spanish

Only Balanced
Saldo finalolo balanceadas
2 months ago
User avatar pokoli

New translation

Tryton / account — Spanish

Skip suggestion with write-off.
Omitir sugerencias con desajuste.
2 months ago
User avatar pokoli

Translation changed

Tryton / account — Spanish

Delegated Amount
DImporte delegada ao
2 months ago
User avatar pokoli

Suggestion accepted

Tryton / account — Spanish

Reconcile
Conciliar
2 months ago
User avatar pokoli

Suggestion accepted

Tryton / account — Spanish

Cancel
Cancelar
2 months ago
User avatar pokoli

Suggestion accepted

Tryton / account — Spanish

Preview
Previsualizar
2 months ago
User avatar pokoli

Suggestion accepted

Tryton / account — Spanish

Cancel
Cancelar
2 months ago
User avatar pokoli

Suggestion accepted

Tryton / account — Spanish

Reschedule
Reprogramar
2 months ago
Browse all translation changes