Translation status

1,189 Strings 99%
Browse Translate
3,116 Words 99%
19,771 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
1,189 3,116 19,771
All strings Browse Translate Zen
1,187 3,114 19,760
Translated strings Browse Translate Zen
2 2 11
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 1 6
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 1 5
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 2 11
Strings with suggestions Browse Translate Zen
29 31 223
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ir GPL-3.0 99% 2 4 36 1 1 0 0
stock_package_shipping_dpd GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
purchase_price_list GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
timesheet_cost GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
account_payment_sepa GPL-3.0 0 0 0 0 0 4 2
account_move_line_grouping GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
web_shortener GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
attendance GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
stock_shipment_measurements GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
account_dunning_email GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.tryton.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://foss.heptapod.net/tryton/translations
Repository branch default
Last remote commit Prepare release 7.2 dd9b9a5ef1f3
Weblate authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 7943ced00d10
User avatar wowarcz authored 7 hours ago
File mask modules/account/locale/*.po
Translation file Download modules/account/locale/de.po
Last change April 25, 2024, 6:15 p.m.
Last author None
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,189 3,116 19,771
Translated 99% 1,187 99% 3,114 99% 19,760
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 5
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 2 1% 2 1% 11
Untranslated strings 1% 1 1% 1 1% 6
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

212 changes 132 changes 4 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 9 changes 33 changes 10 changes 0 changes 6 changes 76 changes 77 changes 0 changes 2 changes 3 changes 1 change 0 changes 3 changes 4 changes 1 change 0 changes 1 change
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,116
Hosted words
1,189
Hosted strings
99%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
+80%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Tryton
  2. account
  3. German
Changes committed 7 hours ago
User avatar udono

Suggestion accepted

  1. Tryton
  2. account
  3. German
The dates for period "%(period)s" must include the date "%(move_date)s" of move "%(move)s".
Die Daten für den Buchungszeitraum "%(period)s" müssen zwischen den Daten des zugehörigen Geschäftsjahres "%(fiscalyear)s" liegdas Datum "%(move_date)s" des Buchungsatzes "%(move)s" enthalten.
7 hours ago
User avatar udono

Suggestion removed

  1. Tryton
  2. account
  3. German
The dates for period "%(period)s" must include the date "%(move_date)s" of move "%(move)s".
Das Datum "%(move_date)s" von Warenbewegung "%(move)s" muss innerhalb der Daten für den Buchungszeitraum "%(period)s" liegen.
7 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Tryton
  2. account
  3. German
Changes committed 7 hours ago
User avatar udono

Suggestion accepted

  1. Tryton
  2. account
  3. German
Default taxes for documents to be applied when there is no other source.
Standardsteuern, die dann zur Anwendung kommen, wenn keine anderen Quellen zur Verfügung stehen.
7 hours ago
User avatar udono

Suggestion removed

  1. Tryton
  2. account
  3. German
Default taxes for documents to be applied when there is no other source.
Standardsteuern für Dokumente, die angewendet werden, wenn keine andere Quelle vorhanden ist.
7 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Tryton
  2. account
  3. German
Changes committed 16 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Tryton
  2. account
  3. German
Changes committed 16 hours ago
User avatar timitos

Suggestion accepted

  1. Tryton
  2. account
  3. German
User in companies
Benutzer in Unternehmen
17 hours ago
User avatar timitos

Suggestion added

  1. Tryton
  2. account
  3. German
The dates for period "%(period)s" must include the date "%(move_date)s" of move "%(move)s".
Die Daten für den Buchungszeitraum "%(period)s" müssen zwischen den Daten des zugehörigen Geschäftsjahres "%(fiscalyear)s" liegdas Datum "%(move_date)s" des Buchungsatzes "%(move)s" enthalten.
17 hours ago
Browse all translation changes