Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary Tryton GPL-3.0
account This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 87% 133 720 4,589 44 4
account_asset This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 10% 172 416 2,601
account_be This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 41% 7 18 119
account_cash_rounding This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 12 40 278
account_credit_limit This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 37% 15 74 489
account_deposit This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 28% 10 36 248
account_dunning This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 15% 58 146 977
account_dunning_email This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 35% 18 56 347
account_dunning_fee This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 22% 17 36 205
account_dunning_letter This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
account_es This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 15% 81 222 1,264
account_eu This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 44% 10 33 164
account_fr This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 7% 13 30 183
account_fr_chorus This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 14% 23 72 473
account_invoice This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 93% 19 265 1,725 7
account_invoice_correction This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 8 13 86
account_invoice_defer This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 45 123 808
account_invoice_history This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
account_invoice_line_standalone This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 4 4 20
account_invoice_secondary_unit This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 8 18 128
account_invoice_stock This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 9 25 148
account_payment This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 18% 112 282 1,780
account_payment_braintree This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 2% 101 234 1,721
account_payment_clearing This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 17% 14 43 284
account_payment_sepa This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 6% 127 380 2,349
account_payment_stripe This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 3% 123 311 2,052
account_product This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 24% 38 135 911
account_statement This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 31% 98 294 2,005
account_statement_aeb43 This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 7 49 443
account_statement_coda This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 14 35 330
account_statement_ofx This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 6 19 107
account_statement_rule This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 19% 34 125 774
account_stock_anglo_saxon This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 7 44 290
account_stock_continental This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 14 32 206
account_stock_landed_cost This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 4% 48 123 776
account_stock_landed_cost_weight This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
account_tax_cash This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 20% 16 95 506
account_tax_rule_country This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 16 72 440
analytic_account This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 36% 55 121 783 5
analytic_invoice This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 5 11 86
analytic_purchase This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
analytic_sale This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
attendance This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 6% 56 132 900
authentication_sms This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 12% 7 19 110
bank This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 18% 27 69 408
carrier This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 8% 22 69 461
carrier_percentage This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
carrier_subdivision This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 8 80 498
carrier_weight This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 12% 14 56 309
commission This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 12% 105 356 2,275
commission_waiting This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
company This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 1
company_work_time This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 5 18 85
country This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 67% 44 88 747 1
currency This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
customs This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 56% 34 96 568
dashboard This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 15% 11 18 124
edocument_uncefact This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
edocument_unece This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 85 306 1,933
google_maps This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
incoterm This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 52 160 992
ir GPL-3.0 58% 369 1,318 8,470 7
ldap_authentication This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
marketing This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
marketing_automation This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 4% 95 297 1,921
marketing_email This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 56 143 868
notification_email This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 4% 45 169 1,204
party This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
party_avatar This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
party_relationship This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
party_siret This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 5 24 153
product This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 97% 5 21 203 10
product_attribute This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 22 68 416
product_classification This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 9% 10 15 138
product_classification_taxonomic This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 10% 35 36 246
product_cost_fifo This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 8 40 240
product_cost_history This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
product_cost_warehouse This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 19 74 509
product_kit This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 69 162 1,034
product_measurements This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
product_price_list This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
product_price_list_dates This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
product_price_list_parent This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
production This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 12% 121 231 1,471 1
production_outsourcing This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 15 70 434
production_routing This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 19 21 139
production_split This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 11 19 118
production_work This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 18% 53 112 692 1
production_work_timesheet This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 5 12 90
project This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 12% 61 192 1,177
project_invoice This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 30 108 657
project_plan This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 32 62 422
project_revenue This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 27% 8 17 95
purchase This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 17% 222 620 3,991
purchase_amendment This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 17% 34 74 502
purchase_history This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
purchase_invoice_line_standalone This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 6 15 98
purchase_price_list This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 8 23 144
purchase_request This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 13% 53 148 1,030
purchase_request_quotation This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 9% 79 189 1,314
purchase_requisition This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 12% 57 99 742
purchase_secondary_unit This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 32 148 1,023
purchase_shipment_cost This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 10 23 129
res This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
sale This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 99% 3 6 33 6
sale_advance_payment This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 25% 33 162 1,045
sale_amendment This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 16% 35 75 478
sale_complaint This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 11% 86 182 1,162
sale_discount This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 6 9 55
sale_extra This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 20% 19 33 175
sale_gift_card This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 47 134 765
sale_history This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
sale_invoice_grouping This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 8% 11 44 304
sale_opportunity This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 26% 95 211 1,418
sale_payment This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 6 50 310
sale_price_list This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 31% 11 47 257
sale_product_customer This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 16% 10 13 107
sale_promotion This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 13% 26 64 454
sale_promotion_coupon This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 18 52 302
sale_secondary_unit This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 31 145 938
sale_shipment_cost This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 18 67 432
sale_shipment_grouping This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 8% 11 44 312
sale_shipment_tolerance This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 12 62 441
sale_stock_quantity This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 2 16 149
sale_subscription This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 9% 127 362 2,626
sale_subscription_asset This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 11 33 217
sale_supply This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 9 17 109
sale_supply_drop_shipment This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 3% 62 162 1,048
sale_supply_production This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 3 16 111
sao This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 99% 1 3 23 1
stock This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 62% 297 770 4,826 4
stock_assign_manual This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 39 114 745
stock_consignment This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 2 10 67
stock_forecast This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 5% 50 103 662
stock_inventory_location This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 16% 10 27 185
stock_location_move This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 10 26 196
stock_location_sequence This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
stock_lot This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 5% 87 290 1,665
stock_lot_sled This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 54 157 974
stock_lot_unit This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 18 91 500
stock_package This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 12% 34 77 511
stock_package_shipping This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 31 77 506
stock_package_shipping_dpd This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 4% 21 71 499
stock_package_shipping_ups This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 3% 25 94 642
stock_product_location This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 14% 6 10 80
stock_quantity_early_planning This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 37 75 495
stock_quantity_issue This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 42 105 688
stock_secondary_unit This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 8 18 128
stock_shipment_cost This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 2 6 40
stock_shipment_measurements This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 30 151 796
stock_split This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 23 49 266
stock_supply This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 4% 44 150 1,006
stock_supply_day This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 4 7 40
stock_supply_production This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 7 19 144
timesheet This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 9% 83 263 1,499
timesheet_cost This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 50% 6 30 162
tryton This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
user_role This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 6% 14 21 100
web_shop This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 50 173 967
web_shop_vue_storefront This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 19 66 419
web_shop_vue_storefront_stripe This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
web_shortener This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 10 17 98
web_user This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 10% 36 127 731

Overview

Project website www.tryton.org
Project maintainers User avatar ced
Translation license GPL-3.0 sao account_invoice account_invoice_correction account_stock_anglo_saxon analytic_sale company_work_time marketing product_classification_taxonomic product_measurements purchase_request sale_payment sale_shipment_tolerance stock_inventory_location stock_package_shipping_ups web_shortener purchase_secondary_unit stock_assign_manual sale_amendment sale_supply_production account account_statement_aeb43 marketing_email sale_supply_drop_shipment account_dunning_email account_be account_dunning_fee ir account_es tryton account_deposit res account_credit_limit account_dunning account_invoice_history account_invoice_line_standalone account_eu account_fr account_fr_chorus account_payment_sepa account_payment_stripe account_product account_statement account_invoice_stock account_payment account_payment_clearing account_stock_continental account_stock_landed_cost account_stock_landed_cost_weight account_tax_cash account_statement_coda account_statement_ofx account_statement_rule authentication_sms bank carrier carrier_percentage analytic_account analytic_invoice analytic_purchase country currency customs dashboard commission commission_waiting company marketing_automation notification_email party party_relationship edocument_unece google_maps ldap_authentication product_cost_fifo product_cost_history production production_outsourcing product product_attribute product_classification product_price_list product_price_list_dates product_price_list_parent project production_split production_work production_work_timesheet purchase_request_quotation purchase_requisition purchase_shipment_cost sale project_plan project_revenue purchase_invoice_line_standalone purchase sale_opportunity sale_price_list sale_product_customer sale_complaint sale_extra sale_invoice_grouping sale_stock_quantity sale_subscription sale_subscription_asset sale_supply sale_promotion_coupon sale_shipment_cost sale_shipment_grouping stock_location_move stock_location_sequence stock_lot stock_lot_sled stock stock_consignment stock_forecast stock_product_location stock_shipment_measurements stock_split stock_supply stock_package stock_package_shipping stock_package_shipping_dpd web_user timesheet purchase_history sale_history stock_supply_production timesheet_cost user_role purchase_amendment account_invoice_secondary_unit sale_secondary_unit account_tax_rule_country carrier_weight edocument_uncefact party_siret production_routing account_asset account_dunning_letter stock_supply_day account_cash_rounding project_invoice sale_promotion sale_advance_payment stock_lot_unit account_payment_braintree sale_discount web_shop_vue_storefront web_shop web_shop_vue_storefront_stripe stock_secondary_unit carrier_subdivision purchase_price_list stock_shipment_cost stock_quantity_issue product_cost_warehouse attendance Tryton stock_quantity_early_planning incoterm party_avatar sale_gift_card product_kit account_invoice_defer

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,147 27,083 171,916
Translated 47% 4,794 41% 11,111 40% 69,233
Needs editing 1% 165 1% 392 1% 2,635
Failing checks 1% 88 1% 208 1% 1,254
Strings with suggestions 1% 4 1% 10 1% 68
Not translated strings 51% 5,188 57% 15,580 58% 100,048
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 512 changes 0 changes 550 changes 0 changes 49 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 427 changes 0 changes 553 changes 0 changes 432 changes 0 changes 1 change 0 changes 23 changes 2,245 changes 427 changes 93 changes 172 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

27,083
Hosted words
10,147
Hosted strings
47%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

-1%
Hosted words
-100%
—
Hosted strings
-100%
—
Translated
+3%
—
Contributors
—
User avatar dotbit

New translation

Tryton / analytic_account — Romanian

Analytic
Analitic
a month ago
User avatar dotbit

Translation changed

Tryton / account — Romanian

Accounts
Conturi
a month ago
User avatar dotbit

Translation changed

Tryton / analytic_account — Romanian

Accounts
Conturi
a month ago
User avatar dotbit

Translation changed

Tryton / account — Romanian

Accounts
Conturi
a month ago
User avatar dotbit

Translation changed

Tryton / analytic_account — Romanian

Accounts
Conturi
a month ago
User avatar dotbit

Translation changed

Tryton / account — Romanian

User in companies
Utilizator diîn companiei
a month ago
User avatar dotbit

New translation

Tryton / analytic_account — Romanian

User in companies
Utilizator în companii
a month ago
User avatar dotbit

Translation changed

Tryton / account — Romanian

Accounts
Conturi
a month ago
User avatar dotbit

Translation changed

Tryton / analytic_account — Romanian

Accounts
Conturi
a month ago
User avatar dotbit

Translation changed

Tryton / account — Romanian

Accounts
Conturi
a month ago
Browse all language changes