Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tryton 35% 8,250 26,686 171,112 5,878 980 29 0

Overview

Language code pl
Aliased language codes plk, pol
Text direction Left to right
Number of speakers 41,077,398
Plural: Default plural 210 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,782 35,640 227,538
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 35% 4,532 25% 8,954 24% 56,426
Translated 35% 4,532 25% 8,954 24% 56,426
Needs editing 18% 2,372 14% 5,108 15% 34,460
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 980 5% 1,902 5% 12,863
Strings with suggestions 1% 29 1% 95 1% 540
Untranslated strings 45% 5,878 60% 21,578 60% 136,652
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,094 changes 915 changes 0 changes 198 changes 0 changes 198 changes 1 change 235 changes 317 changes 266 changes 5 changes 231 changes 1,342 changes 1,130 changes 0 changes 213 changes 210 changes 206 changes 0 changes 228 changes 267 changes 234 changes 2 changes 260 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

35,640
Hosted words
12,782
Hosted strings
35%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+36%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Tryton
  2. sao
  3. Polish
Changes committed 20 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Tryton
  2. tryton
  3. Polish
Changes committed 20 hours ago
User avatar wowarcz

Translation changed

  1. Tryton
  2. sao
  3. Polish
Connection error
UtworzyłBłąd połączenia
yesterday
User avatar wowarcz

Translation changed

  1. Tryton
  2. sao
  3. Polish
Could not connect to the server.
Brak dostępu do serwera.
yesterday
User avatar wowarcz

Translation changed

  1. Tryton
  2. tryton
  3. Polish
Could not connect to the server.
Nie można połączyć się zBrak dostępu do serwerema.
yesterday
User avatar wowarcz

Translation added

  1. Tryton
  2. sao
  3. Polish
Version mismatch
Niezgodność wersji
yesterday
User avatar wowarcz

Translation changed

  1. Tryton
  2. sao
  3. Polish
Incompatible version of the server.
Brak dostępu doNiekompatybilna wersja serwera.
yesterday
User avatar wowarcz

Translation changed

  1. Tryton
  2. tryton
  3. Polish
Incompatible version of the server.
Niewłaściwkompatybilna wersja serwera.
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Tryton
  2. account_statement_rule
  3. Polish
Parsing of the "modules/account_statement_rule/locale/pl.po" file was enforced. 9 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tryton
  2. account_payment
  3. Polish
Parsing of the "modules/account_payment/locale/pl.po" file was enforced. 9 days ago
Browse all changes for this language