Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tryton 26% 10,831 35,860 230,783 8,097 717 0 0

Summary

Language code lt
Aliased language codes lit, lt_lt
English name of the language Lithuanian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 2,405,298
Plural: Default plural 218 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
Other 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
Plural formula (n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 1 : 2)
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 4
Plural type One/few/many/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
Many 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
Other 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, 121, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
Other 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
Many 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
06/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,813 42,901 275,838
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 26% 3,982 16% 7,041 16% 45,055
Translated 26% 3,982 16% 7,041 16% 45,055
Needs editing 18% 2,734 15% 6,500 15% 43,629
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 717 3% 1,673 4% 11,381
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 54% 8,097 68% 29,360 67% 187,154

Quick numbers

42,901
Hosted words
14,813
Hosted strings
26%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+26%
Contributors
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “modules/product_image_attribute/locale/lt.po” file was enforced. 05/31/2026
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “modules/purchase_blanket_agreement/locale/lt.po” file was enforced. 05/31/2026
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “modules/account_payment_braintree/locale/lt.po” file was enforced. 05/31/2026
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “modules/sale_supply_production/locale/lt.po” file was enforced. 05/31/2026
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “modules/web_shop_vue_storefront/locale/lt.po” file was enforced. 05/31/2026
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “modules/stock_package_shipping_ups/locale/lt.po” file was enforced. 05/31/2026
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “modules/account_stock_shipment_cost_weight/locale/lt.po” file was enforced. 05/31/2026
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “modules/stock_shipment_measurements/locale/lt.po” file was enforced. 05/31/2026
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “modules/stock_shipment_cost/locale/lt.po” file was enforced. 05/31/2026
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “modules/company_work_time/locale/lt.po” file was enforced. 05/31/2026
Browse all changes for this language