Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tryton 7% 11,781 33,531 214,217 10,715 99 664 0

Overview

Language code es_419
Text direction Left to right
Plural: Default plural 210 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,789 35,727 227,911
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 7% 1,008 6% 2,196 6% 13,694
Translated 7% 1,008 6% 2,196 6% 13,694
Needs editing 8% 1,066 6% 2,472 7% 16,435
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 99 1% 427 1% 2,556
Strings with suggestions 5% 664 3% 1,374 3% 8,543
Untranslated strings 83% 10,715 86% 31,059 86% 197,782
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 235 changes 317 changes 265 changes 7 changes 232 changes 1,342 changes 1,133 changes 0 changes 212 changes 649 changes 204 changes 5 changes 228 changes 256 changes 234 changes 2 changes 260 changes 920 changes 1,167 changes 198 changes 209 changes 225 changes 1,017 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

35,727
Hosted words
12,789
Hosted strings
7%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+7%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Tryton
  2. account_asset
  3. Spanish (Latin America)
Parsing of the “modules/account_asset/locale/es_419.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tryton
  2. account_statement_rule
  3. Spanish (Latin America)
Parsing of the “modules/account_statement_rule/locale/es_419.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tryton
  2. account_invoice
  3. Spanish (Latin America)
Parsing of the “modules/account_invoice/locale/es_419.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tryton
  2. marketing_automation
  3. Spanish (Latin America)
Parsing of the “modules/marketing_automation/locale/es_419.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tryton
  2. res
  3. Spanish (Latin America)
Parsing of the “trytond/trytond/res/locale/es_419.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tryton
  2. account_invoice_defer
  3. Spanish (Latin America)
Parsing of the “modules/account_invoice_defer/locale/es_419.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tryton
  2. web_shop
  3. Spanish (Latin America)
Parsing of the “modules/web_shop/locale/es_419.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tryton
  2. user_role
  3. Spanish (Latin America)
Parsing of the “modules/user_role/locale/es_419.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tryton
  2. purchase_blanket_agreement
  3. Spanish (Latin America)
Parsing of the “modules/purchase_blanket_agreement/locale/es_419.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tryton
  2. party_relationship
  3. Spanish (Latin America)
Parsing of the “modules/party_relationship/locale/es_419.po” file was enforced. 3 weeks ago
Browse all changes for this language